Den franska revolutionen

länk:

chansons révolutionnaires

Bonaparte Midi
CTRL-F Sök bonaparte

Napoleon Bonaparte
50-tal jukebox
		Guitar Midi Music
Midi Files of Northumbrian and Other Tunes and Songs
Jack's "MIDI Music"

[topp]

Dagens visa

26 januari 2002/3/4

Den republikanska kalendern Frankrikes flaggas färger; blå, vit och röd. Varför? la Carmagnole Ca ira ca ira

Lafayette (engelska)

Modern History Sourcebook Ça Ira, Paul Halsall

Hämta hem sången! Ça ira, ça ira. Klicka här för att hämta hem en .ra Real Audio fil 359 kB

Skillingtryck och gamla visor [Portal Dagensvisa] | Visornas hemsida

[topp]

Länk: Den republikanska kalendern (1)

Länk: Den republikanska kalendern (2)

Den republikanska kalendern

1792 - 1806

decader, tidsrum av 10 dagar

den 10:de var vilodagen.

Var månad fick 30 dagar

Vendemiaire	vinmånad
Brumaire	dimmånad
Frimaire	frostmånad
Nivôse	snömånad
Pluviôse	regnmånad
Vêntôse	blåstmånad
Germinal	växtmånad
Floréal	blomstermånad
Prairéal	ängsmånad
Messidor	hömånad
Thermidor	värmemånad
Fructidor	fruktmånad

[topp]

Den trefärgade kokarden

Den 32-åriga, general de la Fayette, vilken genom sitt deltagande i det nordamerikanska frihetskriget förvärvat sig stor berömmelse. Han fann det vara en alltför underordnad sysselsättning att hålla ordning i Paris och att vara kommendant för en borgarbeväpning. Den 17 juli 1789 från rådhusets altan tackade generalen parisarna för den ärofulla posten, uttalat med klara ord, att han ej ville kommendera ett borgargarde utan ett nationalgarde. Och för att tydliggöra detta i ännu högre grad lät han förändra borgarbeväpningens gamla kokard, som visade Paris´ färger: rött och blått, i det han tillfogade den kungliga arméns vita färg. På så sätt uppstod den trefärgade kokarden, om vilken la Fayette yttrade de profetiska orden, att den skulle gå sin segergång genom alla Europas länder.

[topp]

engelsk text

Dagens visa 2003 januari 26

LA CARMAGNOLE Madam’ Veto avait promis (bis) De faire égorger tout Paris(bis) Mais son coup a manqué Grâce à nos canonniers. Refrain Dansons la Carmagnole Vive le son (bis) Dansons la Carmagnole Vive le son du canon ! Ah ! ça ira, ça ira, ça ira Les aristocrat’s à la lanterne Ah ! ça ira, ça ira, ça ira Les aristocrat’s on les pendra Monsieur Veto avait promis (bis) D’être fidèle à son pays (bis) Mais il y a manqué, Ne faisons pas de quartier.                         Refrain                        Dansons la Carmagnole                        Vive le son (bis)                        Dansons la Carmagnole                        Vive le son du canon !                        Ah ! ça ira, ça ira, ça ira                        Les aristocrat’s à la lanterne                        Ah ! ça ira, ça ira, ça ira                        Les aristocrat’s on les pendra Antoinette avait résolu (bis) De nous faire tomber sur le cul (bis) mais son coup a manqué, Ne faisons pas de quartier.                     Refrain                     Dansons la Carmagnole                     Vive le son (bis)                    Dansons la Carmagnole                     Vive le son du canon !                    Ah ! ça ira, ça ira, ça ira                    Les aristocrat’s à la lanterne                    Ah ! ça ira, ça ira, ça ira                    Les aristocrat’s on les pendra Amis, restons unis (bis) Ne craignons pas nos ennemis (bis) S’ils viennent nous attaquer, Nous les ferons sauter.                            Refrain                            Dansons la Carmagnole                            Vive le son (bis)                            Dansons la Carmagnole                            Vive le son du canon !                            Ah ! ça ira, ça ira, ça ira                            Les aristocrat’s à la lanterne                            Ah ! ça ira, ça ira, ça ira                            Les aristocrat’s on les pendra Oui, nous nous souviendrons toujours (bis) Des sans-culottes des faubourgs (bis) A leur santé buvons, Vivent ces francs lurons.

[topp]

Dagens visa 2002 januari 26

Ça ira, ça ira (det skall nog gå!) Första gången framförd på Förbundsfesten på Marsfältet 14 juli 1790 källa: Modern History Sourcebook Ça Ira, Paul Halsall observera texten är svår att följa till melodin på Real Audio filen.

Hämta hem sången! Ça ira, ça ira. Sången finns här! Klicka här för att hämta hem en .ra Real Audio fil 359 kB

Ça ira, ça ira (det skall nog gå!) Ah! ça ira, ça ira, ça ira, Le peuple en ce jour sans cesse repète: Ah! ça ira, ça ira, ça ira, Malgré les mutins tout réussira! Nos ennemis confus en restent là, et nous allons chanter Alleluya! Ah! ça ira, ça ira, ça ira, Quand Boileau jadis du clergé parla Comme un prophète, il a prédit cela, En chantant ma chansonnette, Avec plaisir on dira: Ah! ça ira, ça ira, ça ira, ça ira, Malgré les mutins tout réussira. Ah! ça ira, ça ira, ça ira, Pierrot et Margot chantent à la guinguette, Ah! ça ira, ça ira, ça ira, Réjouissons-nous, le bon temps viendra. Le peuple français jadis "a quia" L'aristocratie dit: "Mea culpa." Ah! ça ira, ça ira, ça ira, e clergé regrette le bien qu'il a. Par justice la nation l'aura, Par le prudent LaFayette Tout trouble s'apaisera, Ah! ça ira, ça ira, ça ira, Malgré les mutins tout réussira. Ah! ça ira, ça ira, ça ira, Petits comme grands sont soldats dans l'âme, Ah! ça ira, ça ira, ça ira, Pendant la guerre aucun ne trahira. Avec coeur tout bon Français combattra, S'il voit du louche, hardiment il parlera. Ah! ça ira, ça ira, ça ira, Lafayette dit: "Vienne qui voudra." Le patriotisme leur répondra Sans craindre ni feu ni flamme, Les Français toujours vaincront, Ah! ça ira, ça ira, ça ira, ça ira, Malgré les mutins tout réussira. Ah! ça ira, ça ira, ça ira, Les aristocrates à la lanterne! Ah! ça ira, ça ira, ça ira, Les aristocrates, on les pendra! Le despotisme expirera, La liberté triomphera, Ah! ça ira, ça ira, ça ira, Nous n'avions plus ni nobles, ni prêtres, Ah! ça ira, ça ira, ça ira, L'égalité partout régnera. L'esclave autrichien le suivra, Ah! ça ira, ça ira, ça ira, Et leur infernale clique Au diable s'envolera. Suivant la maxime de l'Evangile, Ah! ça ira, ça ira, ça ira Du législateur tout s'accomplira. Celui qui s'élève on l'abaissera; Celui qui s'abaisse on l'élévera. Ah! ça ira, ça ira, ça ira! Le vrai catéchisme nous instruira Et le faux fanatisme s'éteindra Pour être à la loi docile Et chaque Français s'exercera Ah! ça ira, ça ira, ça ira. Malgré les mutins, tout réussira. Ah! ça ira, ça ira, ça ira. Le peuple en ce jour sans cesse répète Ah! ça ira, ça ira, ça ira Et dans 2000 ans on s'en souviendra, Le despotisme expirera; La liberté triomphera. Ah! ça ira, ça ira, ça ira. Nous n'avons plus ni nobles, ni prêtres, Ah! ça ira, ça ira, ça ira. L'égalité partout règnera. L'esclave autrichien le suivra, Ah! ça ira, ça ira, ça ira. Et leur infernale clique Au diable s'envolera. Ah! ça ira, ça ira, ça ira Les aristocrates à la lanterne, Ah! ça ira, ça ira, ça ira Les aristocrates, on les pendra.

[topp]

Dagens visa

26 januari 2002/3/4

Den republikanska kalendern Frankrikes flaggas färger; blå, vit och röd. Varför? la Carmagnole Ca ira ca ira

Lafayette (engelska)

Modern History Sourcebook Ça Ira, Paul Halsall

Hämta hem sången! Ça ira, ça ira. Klicka här för att hämta hem en .ra Real Audio fil 359 kB

[topp]

Skillingtryck och gamla visor [Portal Dagensvisa] | Visornas hemsida

DAGENS VISA:   http://www.dagensvisa.com/minata/dav/aktuell.htm